*In English below!*
P-klubin laskiainen on täällä. Vedä haalarit päälle ja tule viettämään pullan, bingon ja karaoken sävyttämää laskiaistiistaita. Luvassa pidennetty laskiaispäivystys, jossa voit nauttia päivystyksen laskiaispullatarjonnasta ja Stroh-teen lämmöstä. Alla päivän aikataulu, jotta kaikki löytävät paikalle.

Klo 12-16 Laskiaispäivystys
– Tarjolla kaikkien rakastamaa Stroh-teetä ja P-klubin leipureiden taikomia laskiaispullia.
Klo 16-20 Toimistolla hengailua
– Luvassa jännittävä laskiaisbingo.
Klo 20
– Illalla Rabalder Bar avaa ovensa klubilaisille ja pääsemme jatkamaan iltaa karaoken merkeissä.
P-klubin alkoholillisissa tapahtumissa on käytössä turvahenkilöt, jotka toimivat avun ensiasteena tarvittaessa. Tunnistat heidät “Turvahenkilö”-pinssistä. Laskiaispäivystyksen sekä -etkojen turvahenkilöinä toimivat Ida-Marie Okoye ja Ilona Poncin. Voit olla heihin yhteydessä matalalla kynnyksellä ongelmatilanteissa.

Lisätietoja turvahenkilökäytännöstä saat yhdenvertaisuusvastaavilta Venla Reunaselta (vkreun@utu.fi) ja Ruusa Ikoselta (rmikon@utu.fi).

MITÄ: Laskiaispäivystys, laskiaisbingo ja karaokea
MISSÄ: Toimisto & Rabalder Bar
MILLOIN: Tiistai 1.3.

Shrovetide (laskiainen) is here and P-klubi is ready to celebrate! The day begins at our office, where stroh-tea and traditional Finnish shrove buns (laskiaispullia) will be served. The day will continue at Rabalder Bar, where you will have a chance to sing karaoke and party!
In case of an emergency during our event at the office, please contact Ida-Marie Okoye or Ilona Poncin.

WHAT: Shrovetide, bingo and karaoke
WHERE: Our office & Rabalder Bar
WHEN: Tuesday, March 1st